I found this project and it is exactly what I have been looking for. A way to copy then emit signals via IR burst for my TV and surround sound.
http://www.instructables.com/id/Using-an-ESP8266-As-a-WiFi-Enabled-Universal-Remot/
I will make an update when I have done this and integrated it into Home Assistant.